Saṃyutta Nikāya

Sagāthāvagga

Devaputta Saṃyutta

2.4. Discurs a Maghada

Així ho he escoltat. El Benaventurat residia al monestir ofert per Anathapiṇḍika, al bosc de Jeta, a Sāvatthī. Quan la nit s’estava esvaint, Maghada, el fill dels Déus, amb una llum resplendent que il·luminava tot el bosc de Jeta s’apropà al Benaventurat, el venerà, s’assegué al seu costat i digué:

—Quantes llums són evidents al món? Mitjançant quina cosa es manifesta el món? Nosaltres hem vingut per conèixer això del Benaventurat.

[El Benaventurat digué:]

—Existeixen quatre llums que són evidents al món, una quinta no és evident.

El som crema durant el dia. La lluna brilla durant la nit. El foc crema aquí i allà durant el dia i la nit. Dels qui il·luminen, l’Il·luminat és el més important. La seva brillantor és incomparable.