Khuddaka Nikāya

Buddhova rčení

Druhá kapitola

42. Světlá vlastnost

„Jsou dvě světlé vlastnosti, bhikkhuové, které ochraňují svět. Které dvě? Stud a obavy ze špatného konání. Kdyby tyto dvě světlé vlastnosti neochraňovaly svět, nebyla by rozeznávána matka, teta, strýcova žena, učitelova žena nebo žena váženého muže. Svět propadl promiskuitě, jako kozy, ovce, slepice, vepři, psi a šakalové. Ale jelikož tyto dvě světlé vlastnosti ochraňují svět, je rozeznávána matka, teta, strýcova žena, učitelova žena nebo žena váženého muže.“

„Ti, u kterých nelze trvale nalézt stud a obavy ze špatného konání,
jsou zbloudilí od světlého kořene a směřují ke zrození a smrti.
Ale ti, u kterých jsou stud a obavy ze špatného konání vždy správně ustavené,
kteří jsou zralí v čistém životě a klidní,
ti odstranili opětovné bytí.“