Aṅguttara Nikāya

Das Fünfer-Buch

40. Der Einfluß des Vertrauensvollen

In der Nähe des Himālaya, des Königs der Berge, da nehmen, ihr Mönche, die großen Bäume an fünf Dingen zu. An welchen fünf?

Sie nehmen zu

  • an Zweigen und Blätterwerk,
  • an Rinde,
  • an Borke,
  • an Grünholz und
  • an Kernholz.

Ebenso auch, ihr Mönche, nehmen in der Nähe eines von Vertrauen erfüllten edlen Sohnes die Hausgenossen an fünf Dingen zu:

  • an Vertrauen,
  • an Sittlichkeit,
  • an Wissen,
  • an Freigebigkeit und
  • an Weisheit.

(Verse wie in AN 3.48)