Aṅguttara Nikāya

Das Neuner-Buch

21. Die Bewohner von Uttarakuru

In drei Dingen, ihr Mönche, übertreffen die Menschen in Uttarakuru sowohl die Himmelswesen der Dreiunddreißig als auch die Menschen in Jambudīpa (Indien). In welchen drei Dingen?

  • Sie sind selbstlos und
  • ohne Habgier, und
  • sie erreichen ein bestimmtes Alter;

dies sind ihre besonderen Eigenschaften.

In drei Dingen, ihr Mönche, übertreffen die Himmelswesen der Dreiunddreißig, sowohl die Menschen in Uttarakuru als auch diejenigen in Indien. In welchen drei Dingen?

  • In himmlischer Lebensdauer,
  • himmlischer Schönheit und
  • himmlischem Glück.

In drei Dingen, ihr Mönche, übertreffen die Menschen in Jambudīpa (Indien) sowohl die Menschen in Uttarakuru als auch die Himmelswesen der Dreiunddreißig. In welchen drei Dingen?

  • In Heldenmut,
  • in Achtsamkeit und
  • in der Befolgung dieses Heiligen Wandels.