Itivuttaka 61

Drei Augen

Gesagt wurde dies vom Erhabenen, gesagt von dem Heiligen, So habe ich gehört:

„Diese drei Augen gibt es, ihr Jünger. Welche drei? Das Fleisches-Auge, das himmlische Auge, das Weisheits-Auge. Dies nun, ihr Jünger, sind die drei Augen.“

Dies sprach der Erhabene; daher heißt es mit Bezug hierauf folgendermaßen:

„Das Fleisches-Auge, das himmlische Auge, das Weisheits-Auge, das allerhöchste, diese drei Augen hat der Höchste der Männer kundgetan. Der Ursprung des Fleisches-Auges, der Weg des himmlischen Auges, das Weisheits-Auge, das allerhöchste, woraus das Wissen entsprungen ist;—wer dieses Auge empfängt, wird von allem Leiden befreit.“

Auch dies ist vom Erhabenen gesagt worden, So habe ich gehört.