Esto fue dicho

Capítulo 1

16. Discurso con el que aún está aprendiendo la perfección

Esto fue dicho por el Bienaventurado, dicho por el Aranant, lo que yo he oído:

“Monjes, en consideración al monje que aún es un aprendiz, que todavía no ha alcanzado la meta final a la perfección, pero que mora aspirando la liberación de la esclavitud, yo no veo ninguna otra que cosa singular que mejor pueda ayudarle que la atención apropiada de la mente la atención apropiada, abandona lo perjudicial y hace que surja lo saludable.”

Apropiada atención,
como la cualidad
del monje que se entrena:
Nada más
le ayudará mejor
para alcanzar la meta suprema.
El monje que se esfuerza correctamente,
alcanza el fin del sufrimiento.