Esto fue dicho

Capítulo 3

58. Discurso sobre el ansia

Esto fue dicho por el Bienaventurado, fue dicho por el Arahant, así lo he oído:

“Hay tres anhelos. ¿ Cuáles tres? El anhelo de la sensualidad, el anhelo del devenir y el anhelo del no devenir. Estos son los tres anhelos”.

Confinado en la esclavitud del anhelo,
sus mentes heridas
por el devenir y el no devenir.
Están confinados en la esclavitud de Mara
la gente sin salvoconducto para la esclavitud,
los seres que vagan
guiados por la muerte y el nacimiento.
Mientras que aquellos que han abandonado los anhelos,
libres del anhelo del devenir y del no devenir,
alcanzando el cese de las fermentaciones,
aunque en el mundo
hayan ido más allá.