Esto fue dicho

Capítulo 3

73. Discurso sobre la calma

Esto fue dicho por el Bienaventurado, fue dicho por el Arahant, así lo he oído:

“Los fenómenos sin forma son más pacíficos que las formas; la cesación, más pacífica que los fenómenos sin forma”.

Estos seres se dirigen a las formas,
y aquellos que permanecen en las no-formas,
sin conocimiento de la cesación,
vuelven para una existencia posterior.
Pero, entendiendo la forma,
sin posicionarse en las cosas sin forma,
aquellos que se liberan en la cesación
son personas que dejan la muerte atrás.
Habiendo tocado con su cuerpo
las propiedades inmortales, libre
de adquisiciones,
habiendo alcanzado la renuncia,
de adquisiciones,
libre de fermentaciones,
el Correcto Iluminado
enseña el estado
sin lamento,
sin mácula.