Colección de discursos agrupados temáticamente

Accenti Sutta

1.4. Discurso sobre el paso [del tiempo]

El Bienaventurado residía en Savatthi… El deva estaba en un lugar adecuado y habló de esta manera en verso en presencia del Bienaventurado:

El tiempo avanza con los días y las noches con mucha rapidez.

Las [tres] etapas de la vida pasan [: con la madurez, la juventud de uno ha pasado; con la vejez, la juventud y la madurez han pasado. Cuando la muerte le reaclama a uno en su vejez, las tres etapas han pasado]

Debería realizar acciones meritorias que traen felicidad.

[El Bienaventurado dijo:]

El tiempo avanza con los días y las noches con mucha rapidez.

Las [tres] etapas de la vida pasan [: con la madurez, la juventud de uno ha pasado; con la vejez, la juventud y la madurez han pasado. Cuando la muerte le reaclama a uno en su vejez, las tres etapas han pasado].

Aquél que ve estos [tres] peligros de la muerte [y desea la paz del Nibbana]