45.27. Discurso con el bote

{27} En Savatthi. “Al igual que es m'as f'acil derribar un bote sin sostén, mientras que es m'as dificil derribar el bote con sostén, de igual manera, monjes, es m'as f'acil derribar la mente sin sostén, mientras que es m'as dificil derribar la mente con sostén.

"¿Y qué es, monjes, el sostén de la mente? Es el Noble Óctuple Sendero, monjes, es decir, el recto punto de vista, la recta intención, la recta forma de hablar, la recta acción, la recta forma de vida, el recto esfuerzo, la recta atención consciente y la recta concentración. Este es, monjes, el sostén de la mente.

“Al igual que es m'as f'acil derribar un bote sin sostén, mientras que es m'as dificil derribar el bote con sostén, de igual manera, monjes, es m'as f'acil derribar la mente sin sostén, mientras que es m'as dificil derribar la mente con sostén”.