Ceci fut dit par le Béni du Ciel, dit par l'Arahant, ainsi ai-je entendu: «Restez concentrés, moines, sur l'impureté du corps. Ayez la conscience de l'inspiration-expiration bien établie au premier plan en vous-mêmes. Restez concentrés sur l'inconstance de toutes fabrications. Pour celui qui reste concentré sur l'impureté du corps, l'obsession passionnée pour la propriété de la beauté est abandonnée. Pour celui qui a bien établi l'attention à l'inspiration-expiration au premier plan en lui-même, les pensées extérieures et les inclinations ennuyeuses n'existent pas. Pour celui qui reste concentré sur l'inconstance de toutes fabrications, l'ignorance est abandonnée, la claire connaissance survient.»

Concentré sur l'impureté
du corps,
attentif
à l'inspiration-expiration,
voyant
l'apaisement de toutes fabrications
—ardent
toujours:
il un moine est-il
qui a vu correctement.

A partir de là il est aussitôt libéré.
Un maître de la connaissance directe,
en paix,
c'est un sage
passé au-delà des attachements.