T 1670B Sūtra du Bhikṣu Nāgasena

2.14.

Le roi demanda encore à Na-sien :

« Qu'est-ce que la sagesse ? »

Na-sien dit :

« Je l'ai déjà exposé au roi. L'homme qui possède la sagesse peut trancher tous les doutes et mettre en lumière tout ce qui est bien. Telle est la sagesse. »

Na-sien dit :

« C'est comme lorsqu'on entre dans une chambre obscure en tenant une lampe allumée ; la lumière de la flamme pénètre dans la chambre ; l'obscurité est dissipée et la chambre s'éclaire. La sagesse de l'homme éclairé est pareille à la lumière de la flamme. »

Na-sien dit :

« De même qu'on coupe du bois avec un couteau affilé, ainsi l'on tranche tous les péchés avec la sagesse. »

Na-sien dit :

« Pour les hommes de ce monde, la sagesse est le premier de tous [les biens]. L'homme qui possède la sagesse peut obtenir la délivrance de la douleur des naissances et des morts. »

Le roi dit :

« Excellent ! Excellent ! »