T 1670B Sūtra du Bhikṣu Nāgasena

2.51.

Le roi demanda encore :

« Un homme qui doit renaître dans une existence postérieure peut-il le savoir lui-même ? »

Na-sien dit :

« Celui qui doit renaître le sait lui-même. »

Le roi dit :

« Comment le sait-il ? »

Na-sien dit :

« C'est comme un cultivateur labourant et semant : une période de pluie étant survenue, cet homme sait-il d'avance qu'il doit obtenir des céréales ? »

Le roi dit :

« Certes, il sait même qu'il doit obtenir des céréales en grande quantité. »

Na-sien dit :

« De même un homme qui doit renaître dans une existence postérieure le sait lui-même, d'avance. »

Le roi dit :

« Excellent ! Excellent ! »