Gāndhārī Dharmapada

Split Collection Fragment 3

. . . /// ? ? ? ? ? ? ? ///
+ + + + + + + +

+ + + + + + + +
+ + + + + + + +
/// eṣa Marasa mohaṇo
ṣadho śileṇa saṃpaṇa
yaś̄abhog̱asamap///ida

+ + + + + + + +
+ + + + + pu///yida
io ajihi aṇutridiya ajihima katava
ṣadhadhaṇa śi///ladhaṇa
+ + + +

+ + + +
+ + + + + + + +
pra///ña e satamo dhaṇa ◊
yasede dhaṇa ya daṇi
istriya puruṣa///sa +
+ + + + + + + +

/// ? ta◊sa jivido
tasva ṣadha ca śila ca
prasada dhamadeśaṇe ◊
aṇuyujea mesa///vi
+ + + + + + + +

śilo rakṣeya mes̱avo
pratheaṇa trae suhaṃ
praśaṃśo vitralabha ca
preca svargeṣu ma ◦ ///
+ + + + + +

praño
cita praña ca bhavae
pravuṇi aṇupruveṇa
sarvasaṃyoyaṇakṣayo
śil///e + + + + + +
+ + + + +

saṃvudo
bhoyaṇasva ya matraṃña ◊
jagariaṇuyujido ◊
evavihari adavi
? /// + + + + + + +
+ + + + + + + +

yovakṣemasa pratiyo
ahu nago va sakrame
cavativadida [śara
ativaka] /// + + + +
+ + + + + + + +

+ + + + + + + +
dru///śilo hi /// + + + +
+ + + + + + + +
+ + + + + + + +
+ + + + + + + +

mucuraya no paśati 10 1 ○
aṣadho agidaṃño ya
sadhichedo ca yo nara
hadavavag̱aśo /// + + +
+ + + + + + + +

+ + + + + + + +
+ /// ? ? ?k. vala
so hi maadhano logo ◦
mahamaṃñida ya ? /// +
+ + + + + + + +

+ + + + + + + + ? ? ///
sakha na kareda paḍido ◊
saṃgadi kavuruṣehi paviyo ◊
ṣadhehi ca p///eśalehi +

+ + + + + + + + + + +
sa///kha kurveya paḍido
saṃgati saṃpuruṣehi bhadiya ◊
dadaṃti hi /// + + + +
+ + + + + + + +

+ + + + + + + +
+ + + + ? /// bhoyano
na so divo va radi va
samasiṃ asigachati ◊
? /// + + + + + + +

+ + + + + + + +
+ + + + + + + +
na///sti ducarido mamo ◊
vigadaṣadha na sevea
udavaṇaṃ /// + + + +

+ + + + + + + +
+ + + + + + + +
+ + .a.a dhrua ṣadha
idi driṭho maya pure ◊
yasa driṭho tasa s. ?
+ + + +

+ + + +
+ + + + + + + +
+ + + + + + /// d.v.
m. ? y.t.v.v.s. ?
+ ? /// + + + + + +

+ + + + + + + +
/// ? /// + + + + + + +
mad///riśa ve jina bhoṃti
ye prata asavakṣayo
jida me pavag̱a dhama
tasvahu Uvaga /// ? ?
+ + Raya‐​

gahe budho
Mag̱asaṇa Girivraṇu
sarva Saṃjaïa ṇetva ◊
ka sa daṇi ṇaeśasi
ṇeyaṃti ya mahavira
sadhameṇa tasa///gada

dhameṇa ṇeamaṇasa
ka y asuye viyaṇaṃda
ma kujararo ṇagom asava
dukha hi kujaro nagasamado
ṇa /// + + + + + + + + +

suati bhoṃti idaṃ paraṃ gado
aradhavirya pahidatva
ṇica driḍhaparakrama
samaga ṣavaga paśa
eṣa budhaṇa /// + + +
+ + + + + + + +

caraṃti amara sihu
sadhamaṃ ta viyanaṃti
aduraseva śadvari
ekasaṇa ekaśayo
egayiaṃ ataṃtria ///
+ + + + + + + +

vaṇe ca ekayo vase
dure saṃte praveśaṃti
himavata va parvada
asaṃta ◊ na pragaśati ///
+ + + + + + + + 10 4 1 1

acarita bramacariyo
aladhva yogaṇa dhaṇa
śati cavavigirṇa va
poraṇaṇi aṇusvara ◦
jia///ṃti + + + + + + + +

asa śariraṃ pi jaro uveti ◊
sada du dhama ṇa jaro uveti
sato hi ṇa sadha pravedeaṃti
dhi tva ? /// + + + + +
+ + + + + + + +

? ? maṇorama bibo
jarae abhimadeti
yo vi vaṣaśado jive
sarve mucuparayaṇa
/// + + + + + + + +
? + + + + + + +

+ + + d///risva duhinaṃ ca vas̱ido
mudaṃ ca drisvaṇa avedacedaso
achicha dhiro g̱ihibadhaṇai///
+ + + + + + + + + + +

parijaṇaṃ idaṃ ruvo
ruvaṇeḍo prabhaṃguṇu
bhesati pudasaṃteśo
maraṇaṃta hi jivida
maṇuyasa sa///da + + + +

matra janadhu ladhva bhoyaṇo
tanu asa bhavati vedaṇa
śaṇayo jivati ayu palati
muṃce purado muṃc///e + + +
+ + + +

bhavasa parago
sarvatra vimutamanasa
ṇa puṇu jatijaro uveśasi
ajara jivamaṇeṇa
ḍaśamaṇeṇa ṇivati ///
+ + + + + + + +

yovakṣemo aṇuta
ajaro jivamaṇeṇa
ḍaśamaṇeṇa ṇivuti
ṇimesa paramo śodhi
yoyakṣemo aṇutaro

uvaṇiyati jivida apom ayu
jarovaṇidasa ṇa bhati trana
ede bhaya maraṇa prekṣamaṇa
puñaṇi kurvea suhavaga /// +

uvaṇiati jivido apom ayu
jarovaṇidasa ṇa bhoti traṇa
ede bhaya maraṇa prekṣamaṇa
logamiṣa prajaha śati///prekṣo

acayaṃti kale tarayati ratia
vaya puṇu aṇupruve jahaṃma
ido bhaya maraṇa prekṣamaṇa ///
+ + + + + + + + + + +

acayaṃti kale tvarayati radiyo ◊
vayo puṇu aṇapuṇa aṇapruve jahaṃti
edo bhayo maraṇa prekṣamaṇa ◦
acayati aho///ratra
+ + + + + + + +

ayu kṣiyati mracaṇa ◊
kuṇadiṣu yasodayo ◊ ◦
asa pavaṇi kamaṇi
karo balo ṇa buj̄ati
svagehi kamehi ya /// +
+ + + + + + + +

sahi ege ṇa driśati ◊
praṇe driṭha bahojaṇa
praṇi ege ṇa driśati ◊
saï driṭha bahujaṇa
tatra ko viśpiśe mraca
? /// + + + + + + +

dahara yeva mriyaṃti
ṇara ṇari ca eg̱aśo ◦
yasa phalasa pakasa
nico padaṇado bhayo
eva jada///sa + + +
+ + + + + + + +

ye ca vurdha ye ca dahara ◦
ye ca majimaporuṣa
aṇapruvo pravataṃti
phala paka va baṃdhaṇa ◊
sa///rve + + + + + +
+ + + + + + + +

yasakama gramiśati
puñapavaphalovag̱a
niraya pavakamaṃta ◊
pu///ñakama + + + +
+ + + + + + + +

puña kurvea ta ? ?
puña hi paraloasmi
pradiṭha bhaṃti pranina ◊
puña deva praśaṃśaṃti
saṃma///cariyo + + + +
+ + + +

kalagada bahu jaṇa ◊
salohiṃda kaṃdida drigharatro ◊
taṃ tadiśo viparinamo ñadina ◊
taṃ drigharatro ? /// + + + + +
+ + + +

driḍhaviryanikramo ◦
bhave bhaya drisva
sapraṃña ṣavagho ◊
dukha hi jatimaraṇo
punapuna avi ṣama
? /// + + + + + + +

yasa rativavasena ◊
ayuv apadaro siya ◊
apodago va matsana
ki nu teṣa kumaleda ◊
yam eva paḍha///ma + +
+ + + + + + + +

abhuṭ́hido so vrayati ◊
so gatva na nivatati ◊
sado vrayama anivatamana ◊
diva ca rati ca palujamana ◊
metsa /// + + + + + + + +

dukhana jatimaraṇeṇa phuṭha ◊
tasva sada jaṇarada samahidaṃ
adavino jatikṣayatadaśa ◊
Maro saseno abhibh///uya + + +

bhavasa jatimaraṇasa paraga20 4 4 1
asvaj̄ayamala maṃtra
aṇuṭ́hanamala ghara ◊
malo malosa kosijo
/// + + + + + +

malo
malo istriducarido ◊
matsariyo dadado malo
malo hi pavaga dhama ◦
asvi loge parasvi ca ◊
ado malo maladaro ///
+ + + + + + + +

ede maṃla prahatvana
nimalaṃ bhos̱a bhikṣavo
ayasa hi malo samuṭ́hida
tado uṭ́haye m eva khayati
eva aṇiśamaca///rino

svag̱ani kamani nayati dugati
anupruvena mesavi
stogostogo khanakhana
kamaro rayidaṃseva
nidhame mala /// + + +
+ + + + + + + +

Yamapuruṣa vi ya de uṭ́hida ◊
uyodamuheva tiṭhasi
paseya pi ya de na vijadi
uy.m. /// + + + + + + +

kamaro rayidaṃ va nidhame ◊
nidhatamalo anagano
diviya ariyabhumi eśasi
ekamulo dua///vato
+ + + + + + + +

samudro badaśavato
padalo padari muni
pradurabhuṣi Magadheṣu phurve
dhamo aśudho samal///ehi + + +
+ + + + + + + + + + +

śunaṃtu dhaṃmo vimuleṇaṇubudhi ◊
yasa ṣatriśati soda ◦
maṇopraṣavaṇo bhuyo
vaha vahaṃti drudriṭh///o
+ + + + + + + +

rag̱a doṣo ca moho ca
puruṣo pavacedaso
hiṃsaṃti atmasabhuda
tvayasara bha sva phala ///
+ + + + + + + +

ki ti ayinaśaḍiya
ataro gahana kitva
bahiro parimajasi 10 1 1
yas̱a vi ruyido pupho
vanavata /// + + + +

eva subhaṣido vaya
aphalo bhoti akurvado
ya yasa vi ruyida pupho ◊
vaṇavaṃto sugaṃdhiyo
eva subhaṣido va///ya
+ + +

bhoti kurvada
yasa vi pupharaśiyo
kuya malaguna bahu
eva jadena mracana
katavo kuśalo bahu
/// + + + + + + + +

vaṇagaṃdho aheḍayo ◊
paredi rasam adaya
eva g̱ame muṇi cara ◦
ṇa pareṣu vilomaye
ṇa pareṣu kridagid///o
+ + + + + + + +

samaṇi viṣamaṇi ca
yas̱a saṃkarag̱uḍasvi ◊
ujidasvi mahapase ◊
paduma tatra jayea ◊
suyigaṃdho manora///mo
+ + + + + + + +

aṃdhahuda prusujana
adiroyati puñaya ◊
saṃmesaṃbudhaṣavaya ◊
na puphagaṃdho pradivado vaya///di
+ + + + + + + +

satana gaṃdho pradivadaṃ vayati ◊
sarva diśa sapuruṣo pravayadi ◦
tag̱ara caṃdanaṃ ceva ◊
upalo adha var///igi
+ + + + + + + +

śilagaṃdho anutaro ◦
teṣaṃ saṃpanaśilani ◊
apramadavihariṇaṃ ◊
samaṃdañavimutanaṃ ◊
g̱ati Maro na vijati ◊
puphaṇi ? /// + + + +

vasitamanasa nara ◊
suto g̱amo mahoho va ◊
aṃtagadae gachati ◊
puphaṇi r eva prayaṇaṃta
vasitamanasa ṇara ◊
ati///ta + + + + +

mucu adaye g̱achati ◊
phenoamo kayam idaṃ viditva ◊
mariyudhamo avisaṃbasana ◊
chetvana Marasa pravośpuyani
+ /// + + + + + + + + + +

ko imo paḍhavi vieśeti

Yamalogaṃ ca imo sadeva ?
ko dhamapado sudeśido ◊
kuśalo p.mam iva p.ye.i ?
budho paḍhav///i + + + +

Yamalogaṃ ca imo sadevago ◊
budha dhamapado sudeśida ◊
kuśali puphaṃm iva prayeśati 10 4 1
sahaṃsam o /// + + + +
+ + + + + + + +

eko vayapada ṣeyo ◊
ya ṣutva uvaśamati ◦ ◊
sahaṃsaṃ eva vayaṇa ◦
anathapadasahiṇo ◊
eko dhamapado e///yo
+ + + + +

sahaṃsam iva gasaṇa ◊
aṇathapadasahida ◊
eko dhamapado ṣeyo ◊
ya ṣutva uvaśamati ◊
yo sahaṃso sa /// + + +
+ + + + + + + +

ega ca jiṇa atvaṇo ◊
so hu saṃg̱ama utamo ◦
atva hi saṃjido ṣeyo ◦
ya caṃña idaro praya ◊
ya ca vaṣaśado ? /// +

śpage pariyaṇe vaṇe
egaṃ ca bhavidatvaṇa ◊
mahuta vi puyae
sa yeva puyaṇaṃ ṣeyo