Saṃyuktāgama

55. Kotbah tentang Kelompok Unsur Kehidupan

Demikianlah telah kudengar. Pada suatu ketika Sang Buddha sedang berdiam di Vārāṇasī di Taman Rusa, Tempat Kediaman Para Pertapa.

Pada waktu itu Sang Bhagava berkata kepada para bhikkhu: “Aku sekarang akan mengajarkan kalian kelompok unsur kehidupan dan kelompok unsur kehidupan yang dilekati. Apakah kelompok unsur kehidupan? Apa pun bentuk jasmani, apakah masa lampau, masa depan atau masa sekarang, internal atau eksternal, kasar atau halus, indah atau menjijikkan, jauh atau dekat, semua itu secara bersama-sama disebut kelompok unsur bentuk jasmani.

“Demikian juga, apa pun perasaan… persepsi… bentukan… kesadaran juga seperti ini. Semua itu secara bersama-sama disebut kelompok unsur perasaan… persepsi… bentukan… kesadaran. Ini disebut kelompok unsur kehidupan.

“Apakah kelompok unsur kehidupan yang dilekati? Ini adalah jika bentuk jasmani bersama dengan arus-arus [kekotoran batin] dan terdapat kemelekatan, jika sehubungan dengan bentuk jasmani itu – apakah ia masa lampau, masa depan, atau masa sekarang – seseorang memunculkan nafsu keinginan, kebencian, delusi, dan juga berbagai jenis penderitaan tambahan lainnya yang menjadi objek pikiran. Perasaan… persepsi… bentukan… kesadaran juga seperti ini. Ini disebut kelompok unsur kehidupan yang dilekati.

Ketika Sang Buddha telah mengucapkan kotbah ini, para bhikkhu, yang mendengarkan apa yang dikatakan Sang Buddha, bergembira dan menerimanya dengan hormat.