Saṃyutta Nikāya

7. Kelompok Khotbah tentang Brahmana

7. Suddhika

Di Sāvatthī. Brahmana Suddhika Bhāradvāja mendatangi Sang Bhagavā dan saling bertukar sapa dengan Beliau. Ketika mereka telah mengakhiri ramah-tamah ini, ia duduk di satu sisi dan mengucapkan syair ini di hadapan Sang Bhagavā:

“Di dunia ini tidak ada brahmana yang suci
Walaupun ia bermoral dan keras dalam latihan;
Seorang yang sempurna dalam pengetahuan dan perilaku adalah suci,
Bukan yang lain, orang-orang biasa.”

Sang Bhagavā:

“Meskipun seseorang melantunkan banyak mantra,
Seseorang tidak menjadi brahmana melalui kelahiran
Jika seseorang busuk batinnya dan tercemar,
Menyokong dirinya dengan cara-cara curang.

“Apakah khattiya, brahmana, vessa, sudda,
Caṇḍāla atau pemungut sampah,
Jika seseorang bersemangat dan teguh,
Selalu kokoh dalam daya-upaya,
Ia mencapai kesucian tertinggi:
Ketahuilah, O Brahmana, demikianlah adanya.”

Ketika hal ini dikatakan, brahmana Suddhika Bhāradvāja berkata kepada Sang Bhagavā: “Menakjubkan, Guru Gotama!…” Dan Yang Mulia Bhāradvāja menjadi salah satu di antara para Arahant.