SUTTA NIPĀTA

UṬṬHĀNA SUTTA

2.10. Bangun! Berusahalah!

Bangun dan duduklah!
Apa perlunya tidur!
Bagi si sakit apakah ada istirahat,
Tertusuk oleh panah penderitaan?

Bangun dan duduklah!
Berlatih keraslah demi kedamaian.
Agar Māra tidak tahu
Bahwa engkau lengah,
Terdelusi dan berada di bawah kendalinya.

Seberangilah ketagihan ini—
Yang karena terikat padanya, menginginkannya
Para dewa dan manusia terjebak.
Jangan biarkan kesempatan ini berlalu:
Mereka yang melewatkannya akan bersedih,
Mengirim diri mereka sendiri ke neraka!

Dari “debu” muncul kelengahan,
Dari kelengahan muncul lebih banyak lagi:
Dengan ketekunan dan pengetahuan,
Cabutlah sendiri anak panah itu.

(