Saṃyuktāgama (2nd)別譯雜阿含經

SA-2 266(二六六)

如是我聞:

一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。爾時,有一婆羅門,往詣佛所,問訊佛已,在一面坐,白佛言:「世尊!世人稱汝為佛陀、佛迭,如是之名從何而生?」婆羅門說偈問言:

「佛陀是勝名,  名生津濟義,
為父母制名,  故名汝為佛。」

爾時,世尊以偈答曰:

「今我哀愍汝,  當為分別說,
所以有是稱,  汝今善諦聽。
佛知過去世,  未來世亦然,
現在普悉知,  諸行壞滅相。
明達了諸法,  應修者悉修,
應斷盡斷除,  以是故名佛。
總相及別相,  分別解了知,
一切悉知見,  是故名為佛。
婆羅門當知,  無量劫觀察,
諸行之苦惱,  受生必終沒。
遠塵離垢習,  拔毒箭煩惱,
得盡生死際,  以是故名佛。」

婆羅門聞佛所說,歡喜奉行。