| Language | ID | Title | Vol/Page | Translations |
|---|---|---|---|---|
| Pāli | MN 66 | Laṭukikopama | MN i 447 | |
| Chinese | MA 192 T 26.192 | 家樓烏陀夷 | T i 740c15 | |
| Chinese | EA 49.7 T 125.49.7 * | ? | T ii 800b27 noteEA 49.7 is a partial parallel to M 65, as p. 167 indicates. After reporting the Buddha’s instruction to Bhaddali ~(跋提婆羅) about taking only a single meal, EA 49.7 describes how Udayi (~優陀夷) once went begging at night and so startled a pregnant woman that she miscarried, a tale related also in MN 66 and MA 192. In EA 49.7 the Buddha comes to hear of this and addresses the monks on the benefit of taking a single meal, after which EA 49.7 returns to the events relating to Bhaddali. We therefore reckon EA 49.7 as a partial parallel to both MN 65 and MN 66. | |
|
[...] indicates alternative PTS or Taishō numbering. | ||||