Udāna 8.2

Parinibbana—2

Aldus heb ik gehoord. Eens verbleef de Gezegende nabij Savatthi in het Jetavana, het park van Anathapindika. Op dat moment onderwees, verkwikte, inspireerde, en verblijdde de Heer de monniken met een gesprek over de Dhamma met betrekking tot Nibbana. En die monniken, die ontvankelijk waren, oplettend en hun hele geest concentreerde, waren verlangend om naar de Dhamma te luisteren.

Toen, zich de betekenis ervan realiserend, uitte de Heer bij die gelegenheid deze geïnspireerde uitspraak:

Het ongekunstelde is moeilijk te zien,
de waarheid is niet makkelijk te zien;
hunkering wordt doorgrond door hem die weet,
er is geen hindernis voor hem die ziet.