Tekster fordelt etter tema

Boken med vers

Samtaler med Mara

4.1. Askese

Slik har jeg hørt det:

Like etter at Mesteren hadde oppnådd fullkommen oppvåkning, satt han under geitepasserens mangotre ved bredden av elven Nerañjara i Uruvela. Mens han satt der i ensom meditasjon, tenkte han:

«Nå er jeg ferdig med den slitsomme treningen! Så bra at jeg er ferdig med den slitsomme treningen som ikke førte til noe resultat! Så bra at jeg er blitt fri og har oppnådd oppvåkning!»

Den onde Mara forsto hva Mesteren tenkte, så han gikk bort til ham og sa:

«Du har forlatt askesens vei,
den som renser de unge brahmaner.
Du tror du er ren, men er egentlig uren,
siden du har forlatt veien til renhet.»

Mesteren forsto at det var den onde Mara, så han svarte:

«Jeg har innsett at det å bruke askese
for å finne det som ikke dør,
slett ikke fører til noe som helst.
Det er til like lite nytte som ror og årer
på et skip som står på tørt land.

Men jeg har funnet veien til oppvåkning
ved å praktisere moral, konsentrasjon og visdom.
På den måten har jeg oppnådd renhet.
Så nå har du tapt, du som gjør ende på livet!»

Da forsto Mara at Mesteren hadde gjennomskuet ham. Trist og nedslått forsvant han på flekken.