Høytidelige uttalelser 5.2

Sonavagga—Kapitlet med Sona

Tidlig død

Slik har jeg hørt det:

En gang Mesteren var i Savatthi og holdt til i Anathapindikas park Jetalunden. En kveld reiste Ananda seg fra sin ensomme meditasjon og gikk bort til Mesteren. Han hilste høflig på ham og satte seg ned. Så sa han:

“Det er underlig, det er rart at Mesterens mor døde så tidlig. Hun døde jo bare sju dager etter at Mesteren var født, og kom så opp til Tusita-himmelen.”

“Det stemmer, Ananda. Moren til en som skal nå full oppvåkning dør bare sju dager etter fødselen og kommer deretter opp til Tusita-himmelen.”

Da Mesteren tenkte på dette, uttalte han med dyp følelse:

“Alle som lever, og alle som kommer til å bli født,
skal forlate den kroppen de har.
En bra person som innser dette,
vil sette alt inn på å leve det opphøyde liv.”