Jātaka

Terasakanipāta

Ambavagga

10. Sara­bha­mi­gajā­taka

Āsīsetheva puriso,
na nibbindeyya paṇḍito;
Passāmi vohaṃ attānaṃ,
yathā icchiṃ tathā ahu.

Āsīsetheva puriso,
na nibbindeyya paṇḍito;
Passāmi vohaṃ attānaṃ,
udakā thalamubbhataṃ.

Vāyametheva puriso,
na nibbindeyya paṇḍito;
Passāmi vohaṃ attānaṃ,
yathā icchiṃ tathā ahu.

Vāyametheva puriso,
na nibbindeyya paṇḍito;
Passāmi vohaṃ attānaṃ,
udakā thalamubbhataṃ.

Dukkhūpanītopi naro sapañño,
Āsaṃ na chindeyya sukhāgamāya;
Bahū hi phassā ahitā hitā ca,
Avitakkitā macca­mu­pabba­janti.

Acintitampi bhavati,
cintitampi vinassati;
Na hi cintāmayā bhogā,
itthiyā purisassa vā”.

“Sarabhaṃ giriduggasmiṃ,
yaṃ tvaṃ anusarī pure;
Alīnacittassa tuvaṃ,
vik­kan­ta­manu­jīvasi.

Yo taṃ viduggā narakā samuddhari,
Silāya yoggaṃ sarabho karitvā;
Dukkhūpanītaṃ maccumukhā pamocayi,
Alīnacittaṃ ta migaṃ vadesi”.

“Kiṃ tvaṃ nu tattheva tadā ahosi,
Udāhu te koci naṃ etadakkhā;
Vivaṭṭacchaddo nusi sabbadassī,
Ñāṇaṃ nu te brāhmaṇa bhiṃsarūpaṃ”.

“Na cevahaṃ tattha tadā ahosiṃ,
Na cāpi me koci naṃ etadakkhā;
Gāthāpadānañca subhāsitānaṃ,
Atthaṃ tadānenti janinda dhīrā”.

“Ādāya pattiṃ para­viriya­ghātiṃ,
Cāpe saraṃ kiṃ vicikicchase tuvaṃ;
Nunno saro sarabhaṃ hantu khippaṃ,
Annañhi etaṃ varapañña rañño”.

“Addhā pajānāmi ahampi etaṃ,
Annaṃ migo brāhmaṇa khattiyassa;
Pubbe katañca apacāyamāno,
Tasmā migaṃ sarabhaṃ no hanāmi”.

“Neso migo mahārāja,
asureso disampati;
Etaṃ hantvā manussinda,
bhavassu amarādhipo.

Sace ca rājā vicikicchase tuvaṃ,
Hantuṃ migaṃ sarabhaṃ sahāyakaṃ;
Saputtadāro naravīraseṭṭha,
Gantā tuvaṃ vetaraṇiṃ yamassa”.

“Kāmaṃ ahaṃ jānapadā ca sabbe,
Puttā ca dārā ca sahāyasaṅghā;
Gacchemu taṃ vetaraṇiṃ yamassa,
Na tveva hañño mama pāṇado yo.

Ayaṃ migo kicchagatassa mayhaṃ,
Ekassa kattā vivanasmi ghore;
Taṃ tādisaṃ pubbakiccaṃ saranto,
Jānaṃ mahābrahme kathaṃ haneyyaṃ”.

“Mittābhirādhī cirameva jīva,
Rajjaṃ imaṃ dhammaguṇe pasāsa;
Nārīgaṇehi paricāriyanto,
Modassu raṭṭhe tidiveva vāsavo.

Akkodhano nicca­pasan­na­citto,
Sabbātithī yācayogo bhavitvā;
Datvā ca bhutvā ca yathānubhāvaṃ,
Anindito saggamupehi ṭhānan”ti. (1930)

Sara­bha­miga­jātakaṃ dasamaṃ.

Terasaka­nipātaṃ niṭṭhitaṃ.

Tassuddānaṃ

Varaamba kuṭhāri sahaṃsavaro,
Atharaññasmiṃ dūtaka­pañca­mako;
Atha bodhi akitti sutakkarinā,
Atha rurumigenaparo sarabhoti.