Itivuttaka 23

Ubhayattha Sutta

Ambos Casos

Isto foi dito pelo Abençoado, dito pelo Arahant, assim ouvi: “Esta qualidade se desenvolvida e cultivada assegura dois tipos de benefício: nesta vida e em vidas futuras. Qual é essa qualidade? Diligência com relação a qualidades benéficas. Essa é a qualidade que se desenvolvida e cultivada assegura dois tipos de benefício: nesta vida e em vidas futuras.”

Os sábios elogiam a diligência,
ao realizar ações meritórias.
Sendo sábio, diligente,
ele obtém dois tipos de benefício:
benefício nesta vida,
e benefício em vidas futuras.

Realizando o benefício,
ele é chamado iluminado, sábio.