Itivuttaka 42

Sukka Sutta

Puras

Isto foi dito pelo Abençoado, dito pelo Arahant, assim ouvi: “Bhikkhus, essas duas condições puras protegem o mundo. Quais duas? A vergonha e o temor de cometer transgressões. Bhikkhus, se essas duas condições puras não protregerem o mundo então não seria discernido o respeito pela mãe, ou pela tia, ou pela cunhada da mãe, ou pela esposa do mestre, ou pela esposa do pai de alguém, e assim por diante—haveria completa promiscuidade no mundo igual a bodes e cabras, porcos e porcas, cães e chacais. Mas como essas duas condições puras protegem o mundo, há o discernimento do respeito pela mãe … e assim por diante.”

Naqueles em que a vergonha e o temor de cometer trangressões
não são encontrados de forma consistente
desviaram-se do bom caminho
conduzidos a um novo nascimento e morte.

Mas naqueles em que a vergonha e o temor de cometer transgressões
são encontrados de forma consistente
pacificados, tendo cultivado a vida santa,
dão um fim à renovação do ser/existir.