Itivuttaka 97

Kalyanasila Sutta

Bela Virtude

Isto foi dito pelo Abençoado, dito pelo Arahant, assim ouvi: “Bhikkhus, um bhikkhu que possui bela virtude, bela conduta e bela sabedoria é chamado neste Dhamma e Disciplina alguém que é plenamente realizado, que alcançou a perfeição, supremo entre os humanos.

“Como um bhikkhu possui bela virtude? Aqui, um bhikkhu permanece possuído pela virtude, possuído pelo Patimokkha, contido pelas regras do Patimokkha, perfeito na sua conduta e na sua esfera de atividades, temendo a menor falha, ele treina adotando os preceitos de virtude. Desse modo um bhikkhu é aquele que possui bela virtude. Assim a sua virtude é bela.

“Como um bhikkhu possui bela conduta? Aqui, um bhikkhu permanece cultivando os sete fatores da iluminação. Desse modo um bhikkhu é aquele que possui bela conduta. Assim a sua conduta é bela.

“Como um bhikkhu possui bela sabedoria? Aqui, através do conhecimento direto, um bhikkhu aqui e agora entra e permanece na libertação da mente e libertação através da sabedoria que são imaculadas com a destruição de todas as impurezas. Desse modo um bhikkhu é aquele que possui bela sabedoria. Assim a sua sabedoria é bela.

“Assim ele possui bela virtude, bela conduta e bela sabedoria. Neste Dhamma e Disciplina ele é chamado alguém que é plenamente realizado, que alcançou a perfeição, supremo entre os humanos.”

Um bhikkhu com senso de vergonha,
que nunca faz algo errado de nenhuma forma,
Nem com o corpo, linguagem, ou mente,
é chamado “aquele com bela virtude.”

Um bhikkhu sem presunção,
que cultivou bem os estados
que conduzem à iluminação
é chamado “aquele com bela conduta.”

Um bhikkhu livre das impurezas,
que aqui e agora compreende por si mesmo
o fim do sofrimento
é chamado “aquele com bela sabedoria.”

Aquele que brilha nessas três coisas,
imperturbável, tendo destruído a dúvida,
desapegado de tudo no mundo,
é chamado “aquele que abandonou tudo.”