Udāna 7.8

Kaccana

Kaccana

Assim ouvi. Certa ocasião, o Abençoado estava em Savatthi, no Bosque de Jeta, no Parque de Anathapindika. Agora, naquela ocasião, o venerável Mahakaccana estava sentado com as pernas cruzadas, não muito distante do Abençoado, com o corpo ereto, tendo bem estabelecido a atenção plena no corpo.”

O Abençoado viu o venerável Mahakaccana sentado com as pernas cruzadas, não muito distante, com o corpo ereto, tendo bem estabelecido a atenção plena no corpo.

Então, dando-se conta do significado disso, o Abençoado nessa ocasião exclamou:

Naquele em quem a atenção plena no corpo
está sempre e constantemente estabelecida assim:
‘Isso poderá não ser; isso poderá não ser meu.
Isso não será; isso não será meu.’
Assim permanecendo, gradualmente
ele irá superar todo o apego.