Итивуттака

Тройки

Танха сутта

58. Жажда

Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:

«Есть эти три жажды. Какие три? Жажда чувственности, жажда становления, жажда не-становления. Таковы эти три жажды». Таково значение того, что сказал Благословенный. И в отношении этого было сказано:

«Скованные оковами жажды,
Их умы поражены становлением и не-становлением,
Они связаны цепями Мары—те, кто не спасены от оков,
Существа, блуждающие по сансаре,
Устремляющиеся к рождению и смерти.

Тогда как те, кто отбросил жажду,
Освободились от становления и не-становления,
Достигли окончания загрязнений,
Хотя и находятся [ещё] в мире,
Они уже вышли за его пределы».

Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.