[Благословенный сказал]: «Монахи, когда ученик Благородных слушает Дхамму, склоняя к ней ухо, относясь к этому как к вопросу жизни и смерти, направляя на это весь свой ум целиком—то в этом случае пять помех не присутствуют в нём. В этом случае семь факторов просветления совершенствуются по мере развития.

И каковы пять помех, которые не присутствуют в этом случае?

• Помеха чувственного желания не присутствует в этом случае,
• Помеха недоброжелательности не присутствует в этом случае,
• Помеха лени и апатии не присутствует в этом случае,
• Помеха неугомонности и сожаления не присутствует в этом случае,
• Помеха сомнения не присутствует в этом случае.

Таковы пять помех, которые не присутствуют в этом случае.

И каковы семь факторов просветления, которые совершенствуются по мере развития в этом случае?

• Осознанность как фактор просветления совершенствуется…
• Исследование феноменов как фактор просветления совершенствуется…
• Усердие как фактор просветления совершенствуется…
• Восторг как фактор просветления совершенствуется…
• Безмятежность как фактор просветления совершенствуется…
• Сосредоточение как фактор просветления совершенствуется…
• Невозмутимость как фактор просветления совершенствуется по мере развития в этом случае.

Таковы семь факторов просветления, которые совершенствуются по мере развития в этом случае.

Когда, монахи, ученик Благородных слушает Дхамму, склоняя к ней ухо, относясь к этому как к вопросу жизни и смерти, направляя на это весь свой ум целиком—то в этом случае пять помех не присутствуют в нём. В этом случае семь факторов просветления совершенствуются по мере развития».