Сутта Нипата

Тоддейя-манава-пуччха

5.10. Вопросы Тоддейи

«Тот, в ком не обитают похоти,
В ком нет желания, кто преодолел всякое сомнение,
К какому ещё избавлению мог бы стремиться он?»

«В ком нет уже никаких похотей,
В ком все угасли желания,
Кто победил всякое сомнение,
Для того нет никакого иного избавления».

«Отдыхает ли он, или нет ему отдохновения,
Обладает ли он ясной мудростью, или же сам созиждет понимание?
Разъясни мне, о ты, Яснозрящий,
Чтобы мог постичь я мудрое учение, о Будда!»

«Он не отдыхает, нет ему отдохновения:
Он обладает мудростью, но сам не составляет понятий.
Познай же: таков Мудрец, ничем не владеющий,
Не привязанный ни к жизни, ни к похоти».