Сутта Нипата

Аджита-манава-пуччха

5.2. Вопросы Аджиты

«Какая туча закутала мир?
Отчего он не светится?
Что оскверняет его?
В чем его великая опасность?»

«Тучей неведения омрачился мир,
От жадности он не светится:
Желание оскверняет мир;
Великая опасность его—страдание».

«Вот повсюду несутся потоки желания;
Что же укротит их стремление,
Ч то остановит их бурный напор,
Чем прекратятся потоки?»

«Какие бы потоки ни неслись по свету—
Осознанность остановит их,
Осознанность укротит,
И мудростью прекратятся они».

«Чем уничтожатся имя-и-форма—
Ответь мне, о Славный, прошу тебя!»

«О том я поведаю, я разъясню тебе,
Чем уничтожатся имя-и-форма—
Угашением сознания они уничтожатся».

«О мудрый, славный человек,
Объясни, как должны жить постигшие истину—
И ученики, и простые люди».

«С ясным умом,
Без стремлений к телесным радостям,
Умелые во всех качествах ума,
Пусть осознанно идут познавшие истину».