Удана

Екапуттака сутта

2.7. Единственный сын

Так я слышал. Однажды Благословенный жил в расположенной недалеко от Саваттхи в роще Джеты, монастыре Анаттхапиндики. Тогда горячо любимый сын одного мирского последователя умер. Из-за этого события большое количество мирян в траурной одежде пришло навестить Господина и, поклонившись ему, село на уважительном расстоянии. Когда они уселись по удобнее Благословенный молвил: «Почему вы все пришли в монастырь в середине дня, о миряне, с влажной одеждой и волосами?»

Когда это было сказанно отец умершего ребенка сказал: «Мой единственный любимый сын умер, о Перподобный. Поэтому мы все пришли в монастырь в середине дня с влажной одеждой и волосами.»

Осознав значимость этого момента, Благословенный сформулировал вдохновленное четверостишие:

Девы и большинство людей сильно скованны
Тем что они считают дорогим и приятным.
Они Погруженные в печаль (когда их близкие умирают)
Они попадают под контроль Царя Смерти.
Но те, кто прилежен ночью и днем,
Оставляют то, что дорого.
Цепи смерти сложно разорвать—Но они упорно выкапывают корень всех горестей.